domingo, 27 de março de 2011

Não tem pipoca de cinema no cinema!

O bem me chamou pra ir ao cinema outro dia. Adorei a idéia, já que eu não havia ido ao cinema aqui ainda. Fui meio apreensiva, pois o filme que iríamos ver era DUBLADO.

Desespero n° 1: Eu ODEIO filme dublado!!

Desespero n°2: O filme era americano, dublado em francês, óbvio! Já consigo acompanhar muito bem a televisão, mas é mais fácil quando os movimentos da boca de quem fala condizem com o som que eu escuto! 

Eu tinha motivos suficientes pra cair no sono durante o filme. Mas fiquei tão encasquetada com uma coisa logo de início, que nem deu sono: a pipoca!

Eu sou daquelas pessoas que vão às vezes ao cinema só pela pipoca. Aquele cheirinho de pipoca na manteiga... Depois o gostinho da pipoca na manteiga.. Sabe, né? Pipoca de cinema, oras! E ainda gosto de colocar molho de pimenta pra radicalizar o negócio!

Então chegamos ao cinema. Um prédio bonito, alto e magro, com lustres e escadas phinas. Compramos rapidamente as entradas e fomos pra lanchonete comprar a bendita pipoca. Você tem duas opções: doce ou salgada. (errr). Sendo que a doce quaaaase chega a ser boa. Ela é tipo, doce. E só. Sequinha.. enfim. 

A salgada é uma catástrofe! Isopor. Sem manteiga! Tô nervosa só de lembrar!! Faço melhor em casa. Mas, pipoca é pipoca. Mesmo ruim é bão. Se não estiver queimada a gente come.

Aí o filme começou, depois de 546 comerciais feitos pra cinema (ô raiva.. Toda hora achava que estava começando um trailler, pelo menos, mas era mais uma superprodução do "Magnum Gold, as good as gold!"). Não entendi patavina do filme no começo, mas, uma imagem vale mais que mil palavras, não é? Não é! 

O problema é que no começo eu ficava tentando ler os lábios do povo pra saber o que eles estavam falando em inglês. Aí já viu.. concentração total na boca... esquecia do resto da "paisagem". Ótima estratégia pra um filme de ação! Ri não.

Resolvi largar mão da estratégia e ir pescando o que conseguia e, pasmem! Consegui entender praticamente tudo! Fiquei tão feliz que até esqueci da frustração pela pipoca.

Na semana seguinte voltamos lá pra ver outro filme que eu queria muito ver: Rango. É, o desenho. Não assistam.. achei muito fraco. Na verdade achei ruim mesmo, mas gostei por ter entendido! ha ha. E a pipoca... ainda sem manteiga! =/

terça-feira, 22 de março de 2011

Quem é vivo sempre aparece.. um dia!

Acho que estou perdendo a mão, me perdoem. Afinal, é tempo demais sem escrever aqui. Não sei mais como começar um post. Mas sem querer querendo, já comecei né?!!

Sim, eu sumi de novo porque estava no Brasil. Sim, isso é uma desculpa esfarrapada.
Eu não sabia, mas estava morrendo de saudades de postar. Vira-e-mexe eu tenho um assunto pra escrever aqui, mas a preguiça não andava deixando. Aí eu resolvi entrar no blog (depois de meses). Vi que mesmo eu não escrevendo sobre novidades existem novos recados, novas visitas, novas perguntas sobre posts antigos. Isso sempre dá um ânimo novo (e um pouquinho de vergonha pelo desaparecimento da senhora coragem)! Obrigada!

Meu retorno em si ao velho mundo não teve nada de especial. Tá bom! Teve! O "bem" atravessou o oceano pra ir me buscar pelos cabelos, passou 10 dias na terrinha, conheceu a família e voltamos juntos.  Mas o que quero dizer é que tudo foi tão natural o tempo todo... A sensação que tive quando cheguei a Bordeaux é que tinha saído daqui na semana anterior.

Aos poucos fui absorvendo a idéia de que eu estava de volta e que haviam se passado meses! A paisagem já não era a mesma. Cheguei no fim do inverno (eu tinha ido "embora" no início do outono) então todas as árvores lindas e coloridas que eu havia conhecido na primavera estavam secas! Só os esqueletos! O céu cinza! Frio! Muito frio!

Gente, de onde eu vim existem duas estações: verão e a rodoviária. Então passei a vida sem entender realmente o impacto que devem causar as canções sobre a chegada da primavera, por exemplo. Tah, entender eu entendia. Mas não coompreendia! Aqui as estações são muito bem definidas, igual desenho animado: No verão, céu azul, sol escaldante, óculos escuros, vai todo mundo pra praia e as árvores são verdes... No outono a temperatura cai, as folhas secam e o tempo fica nublado. O inverno é muito triste! Muito frio! Muito cinza e marrom! Quase todo mundo se veste de preto (meias, blusas, calças, casacos, tudo preto, tudo no mesmo look!) As árvores ficam completamente sem folhas, só os esqueletinhos. Dá impressão de que nunca mais tornarão a "viver".

Aí chega a primavera! A temperatura aumenta, as flores aparecem, as árvores ficam cor-de-rosa, vermelhas ou amarelas, as pessoas se vestem elegantemente, mas com cores, formas, texturas diferentes; elas vão aos parques ler, levar os filhos pra brincar, passear com o cachorro ou só namorar... Tudo tem cor. Tudo muda. A gente fica com um novo ânimo! 

Termino assim, parecendo uma tonta, cheia de mimimi... É a primavera... =P